м'ятний чмих

дієслова та інші слова

N-язичіє December 23, 2008

Filed under: заметки на полях — mintsniff @ 4:18 pm
Tags: , ,

Отримую страшенне задоволення від підслуховування довколишнього мовного багатства.
– Камон сава, Моріс?
– Сава, барух а-Шем.

Advertisements
 

5 Responses to “N-язичіє”

  1. ги-ги. Коли дядько працював у Франції, на щоденне запитання “Коман са ва?” відповідав: “Філін” 🙂

  2. atli4nitsa Says:

    поясніть мені.
    я нічо не зрозуміла, але бачу, шо шось кумедне. страждаю в потьомках.

    • mint_sniff Says:

      ну типу традиційне французьке привітання (я не знаю фанцузької, але шось типу “-як життя?” “-іде”), здобрене не менш традиційним івритським “слава Б-гові”.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s