м'ятний чмих

дієслова та інші слова

над кровом Капулетти и Монтекки February 1, 2013

Циприан Норвид
В Вероне

I
Над кровом Капулетти и Монтекки
Гроза низвергла громовые реки.
И вдумчивое око тишины

II
Взирает на враждующие грады,
На древний сад, на ветхие ограды,
Звезду роняя с вышины.

III
И молвит кипарис, что для Джульетты
И для Ромео – дальние планеты
Роняют слезы с голубых высот.

IV
А у людей бытует утвержденье,
Что это все не слезы, а каменья,
А этих слез никто уже не ждет.

Advertisements
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s