м'ятний чмих

дієслова та інші слова

Ховайся! Штани! August 27, 2017

Ось спробувала себе в якості автора детективного трилера:) Книжечка уже є Амазоні англійською, а скоро буде і українською мовою. Малювала Марічка Вишинська Bezlad. Видавництво – чудові Chimalecha Books
Here’s my debut as an author of a detective thriller book. English edition is already available on Amazon, and Ukrainian is to come soon. Illustrated by Marichka Vyshynska. All thanks to Chimalecha Books publishing house.

Advertisements
 

Динозаврики снідають August 3, 2017

Малючу книжечку про будні динозаврячої мами ми з видавництво “Чималеча” робили двома мовами: англійською і українською. Англійську – паперову і електронну – уже можна знайти на Amazon.com.

Ідея народилась від подиву: малий Еран чудово запам’ятовував назви динозаврів, а потім – і вимовляв. Одним з перших слов у нього було “аяп” – трицератопс. Читаючи йому динозаврячі книжки, я й сама позапам’ятовувала ці назви, але плутатись у них ніколи не переставала. Не бути мені палеонтологом. А от посміятись і подуркувати – це завжди будь ласка.

Ілюстрації намалювала Діляра Ґолубятнікова, і вони смішні, грайливі, затишні і сонячні. У кожного динозаврика є характер і симпатичні рисочки-особливості. Мені подобається, що їм весело разом.

Dino's Breakfast - Did You Ever Try to Say the Names of the Dinosaurs Fast and Clear? Let's Laugh Together! Funny and Playful Poem - Children's Picture Book - Ages 4-6 - Preschool - Dinosaurs

 

 
%d bloggers like this: