м'ятний чмих

дієслова та інші слова

дневник наблюдений – конец зимы April 8, 2014

28 декабря
Мальчики пошли с папой на площадку. Выхожу его сменить, вижу картину: Эран в велосипедном шлеме по-пластунски преодолевает подвесной мост. Ну что я вам могу сказать… Преодолел.

13 января
Эрана преждевременно, но очевидно постиг кризис 2 лет. При этом общая жизнерадостность, а также обстоятельность и аккуратность его не покинули. Выражая протест, Эран сначала умеренно резко шлепается на попу и делает обиженное лицо, потом ноет, хитро поглядывая в мою сторону, и наконец, неспешно вытягивается на полу, устраивает поудобней голову и начинает громко вопить “нэээт!”, не забывая при этом хитро на меня поглядывать. Протестует как по нотам, умничка.

28 января
В телефоне оказались по соседству иконки feedly и mobli. Оглядываюсь в поисках мифической Фубли. Должна быть где-то рядом.

30 января
Янай: если я не успеваю, я говорю мне “Янай, расслабляйся”, и сразу все стает лучше”

1 февраля
Я тут на пикник собираюсь. Ну и сформулировала полезный совет в процессе. Если вы хотите, чтобы ребенок сам поиграл игрушками, а он не хочет, не может и вообще” мама, мне все игрушки надоели”, возьмите игрушки, сложите в сумку и поставьте возле входной двери. Для верности можете сказать “Вот это не трогай, пожалуйста”.

2 февраля
Хозяйке на заметку. Если у вас дома (как-то так сложилось) оказалось 4 маленьких мальчика и вы опасаетесь за свои жизнь, здоровье и имущество (вас можно понять), просто накройте обеденный стол одеялами. Все, что вы будете видеть в течение ближайшего часа – это пятки.

6 февраля
Сидим с Янаем на диване, жуем бейгеле из одной миски и смотрим The Princess Bride. Веха. Почти “остановись, мгновение, ты прекрасно”, но нет, у меня есть еще парочка любимых фильмов.

Linda Christensen, Fixing Hair in Kitchen

Linda Christensen, Fixing Hair in Kitchen

12 февраля
Фраза “я не могу оторвать глаз от тебя” на двадцатом повторении начинает восприниматься как-то слишком буквально — listening to Аквариум.

14 февраля
Янай: Не мой мне… Можешь не мыть мне… Эээ… Эти концы?
Я: Эти концы называются руки, солнышко. (Мысленно ржу, мать-ехидна.)
Янай: Да, руки. Не мой мне. У меня тут… (Показывает якобы что-то вокруг запястья)
Я: Что? (Ржу в душе до слез)
Янай: А нет, ничего, мама. (Никак заподозрил ехидство. Может к лучшему, я иногда радуюсь, что он не посвящает меня во все подробности своих соображений.)

15 февраля
Эран говорит уже почти все, но только вторую половину слов, что усложняет понимание и развивает воображение. Вчера, например, он на сердился на Яная, топал ногами и кричал “три чу! хая! хая!”. Таким образом Янай попал под удар собственной обиженной тирады #2 (“Смотри, как я плачу из-за тебя! Ты плохая!”). Не знаю, правда, понял ли он, о чем речь. А я вот поняла и горда собой безмерно.

23 февраля
Янай: Положи мне завтра в садик две сосиски. А если есть булка, положи мне сосиску в булку, и будет мне сладкая пожива!

24 февраля
Янай рисует картинки, где нужно соединять обозначенные цифрами точки: “Мама, мне такие очень нравются, они… Они учат мой мозг!” (Я вот думаю, может, некоторым таких картинок, и их мозг научится такой всему, а?)

25 февраля
Особо остро скоротечность времени чувствуется, когда, например, выписываешь ежемесячные отложенные чеки на год вперед.

26 февраля
Вчерась вечером выгнала детей из комнаты, чтоб переодеться. Эран выгнался с ай-педом. Переодеваюсь и слышу через закрытую дверь:
Эран: Сям!
Янай: Хочешь посмотреть, как Най играет в кабедс, Эрани?
Эран: Сям!
Янай: Хочешь вместе с Наем? Дя? Дя, маленький?
Эран: Сям!
Янай: Вместе?
Эран: Сям! (Визжит) Нээт! Рани! Сям!
Янай: Сям-сям-сям! Дурак! Дурак, Эрани!
(Повисает пауза)
Эран: Месте. Месте. Най, месте.
Вот она, весомость аргумента, подумала я, выходя из комнаты.

28 февраля
Янай только что у меня поинтересовался, что происходит, когда парикмахеру нужно к парикмахеру. Я теперь в ужасе, боюсь, еще немного, и дойдет дело до кота в коробке, который как-бы жив и как-бы мертв. А я же человек с, черд подьери, неестественным образованием. Что я делать буду, а?

Дневник наблюдений – конец лета
Дневник наблюдений – начало осени
Дневник наблюдений – осень
Дневник наблюдений – декабрь

 

Hello world January 9, 2014

Filed under: Эран — mintsniff @ 8:01 pm
Tags: ,

Мне очень нравится, что мои дети такие разные. Они такие разные, что их просто невозможно сравнивать, их и не нужно сравнивать, да и не советуют детей сравнивать. И я не сравниваю совсем даже, но… сравниваю провожу параллели.
Янаичка в нынешем Эранкином возрасте (год и десять) уже во всю вещал предложениями, он уже в год и восемь вещал без страха и упрека, а начинал года в полтора. Эранка же нет, не такой. У него много отдельных слов, с месяц назад он стал применять глаголы, их много, но они как-то россыпью. Считает до двух любое количество предметов. Прилагательные пока только “красный”, “горячий” и “синий”; “большой” и “вкусный” мальчик показывает жестами. Эран, кстати, вообще очень много показывает жестами и физиономией, причем клоунская традиция ему явно не чужда. Видно, что ему хочется слова как-то объединять, но он их очень подолгу вдумчиво подбирает и явно призывает окружающих принять участие.
Так вот. Не далее как позавчера едем мы такие с Эраном в машине, и Эран, глядя в окно, говорит:
– Дядя дет!
– Дядя? – говорю. – А где самолет? Там?
– Дет! Дет! Дядя дет!
– Свет? Да, солнышко светит.
– Дядя дет! Дет!
– Что ты говоришь, зайчик?
– Дядя дет! Дядя дет!
– Дядя идет?
– Даааа!
Тут я была вознаграждена за догадливость бурными Эраниными аплодисментами и хохотом (“Дошло наконец, браво!”). Ну и осознанием того, что вот оно – предложение.

Эран "юй папа аки"

Эран “юй папа аки”

 

дневник наблюдений – декабрь December 21, 2013

1 декабря
Янай ест пицу, отколупывает один кусочек оливки и собирается засунуть его в рот (писклявым голосом): ААаа! Я отправляюсь в лучший мир! Прощайте, друзья! (И низким голосом) Ха-ха! Я съем вас всех, сироток!

4 декабря
У Басе
Совсем исхудал,
И волосы отросли.
Долгие дожди.

11 декабря
На бирке кофты инструкция по уходу: не вешать на плечики, не складывать. А вы говорите, не бывает безвыходных ситуаций…

14 декабря
Новое и на сегодняшний день любимое ругательство Яная: “жаба ты хоккейная”

20 декабря
Большой день: в попытке посчитать два предмета Эран сосчитал до трех. Вот так и сказал “один, два, три”. Потом я попросила посчитать еще раз, и Эран посчитал: “Один, адом!” (в смысле אדום, красный). Ах, эта легкость. Но день большой, хоть и в облегченном варианте.

21 декабря
Янаюшка попросил пригласить в гости одну девочку из садика. Ну и готовится теперь, вот подарок нарисовал.

hearts

Дневник наблюдений – конец лета
Дневник наблюдений – начало осени
Дневник наблюдений – осень

 

дневник наблюдений – осень November 30, 2013

Filed under: Эран,Янай,жить — mintsniff @ 7:54 am
Tags: , , , ,

14 ноября
Эранкин словарный запас бьет меня не в бровь, а в глаз. Глаз уже дергается. Фиксирую: “аяп” – трицератопс, “динь-динь” – нинзя, “капедс” – angry birds.

19 ноября
Теперь настала очередь Яная болеть, в связи с чем я его очень много слушаю. Уши через раз спотыкаются: “Да, я хотел эту игрушку лишь! Спасибо, мамочка! Мы прийдем домой, и я буду играть с интересом” Честное слово, я никогда не использую слова “мамочка”. И, разумеется, не разговариваю как пожилая учительница.

19 же
Янай (игарет в чудище): Эран, поднимайся, ляль заморский!

20 ноября
Давно обещаю себе зафиксировать что-то об Эранкиной безграничной доброте. Вот например. Дано: полуторагодовалый неравнодушный к сладкому мальчик, то есть Эранка, просит у мамы конфету. Мама, то есть я, опрометчиво достает из шкафа весь пакетик и дает ребенку конфету. Мальчик, естественно, видя пакетик, требует еще. Мама, то есть я, тяжело вздыхает, но, осознав ошибку, конфету выдает. Как результат мальчик держит в каждой руке по конфете и… бежит к старшему брату, чтобы по-братски с ним поделиться. Брат, попрошу заметить, в ситуации никак не участвовал и упомянут не был, а вместо этого молча и настойчиво совал правую ногу в левый кед под входной дверью. Вот что это, скажите, если не безграничная доброта.

25 ноября
История о прямом вреде просвещения.
Я: Янай, прыгаешь еще 5 раз и идешь купаться. Рааз…
Янай: Нет, я хочу считать с самого-самого начала!
Я: Это как?
Янай: Минус один, ноль, один, два, три, четыре, пять! От минус один до пять считай, мама!

Ben Giles - Toy cars 2

Ben Giles – Toy cars 2

25 же ноября же
Янай (о еде): Это такое соленое с красным, как эта роза (показывает на бордовую розу, стоящую на столе), я не люблю такое.

28 ноября
Поэтическое от Яная (декламировать громко, яростно маршируя, желательно по своей кровати и желательно голым после ванной):
Стадо овец
Стадо овец
Идет, марширует
Чтобы убить
Убить злого волка!

 
___________
Дневник наблюдений – конец лета
Дневник наблюдений – начало осени
 

 

дневник наблюдений – начало осени November 28, 2013

24 сентября
Янаичка совершил прорыв на поэтическом поприще, хотя до того за стихосложением замечен не был. Произведение основано на реальных событиях, интересно глубокими литературными аллюзиями и смелыми сравнениями, в глаза опытному читателю также бросится виртуозная игра размером и весьма неплохая рифма.
А ФедОрины доспехи
Ускакали, как орехи!

30 сентября
Диалог подслушала.
Папа: Янай, что хорошего было сегодня в садике?
Янай: Ничего хорошего.
Папа: А что вообще было?
Янай: Все плохое!

15 октября
Секунд пять не могла понять, что же не так, куда же так безвозвратно утекает кофе из кофе-машины. А. Ну да. Чашку поставить. Чашка предотвратила безвозвратность, добро, как ему и положено, победило.

13 ноября
Мы с Эраном сегодня дома, никуда не пошли, потому что у Эрана лезут верхние клыки. Эран в печали, он жалуется на жизнь, спит и смотрит телевизор. Но в основном, конечно, жалуется на жизнь. На прогулке мальчик был слегка веселее: он съезжал с горки, катался на всевозможных качелях и почти не жаловался. Потом мы встретили кота. Эран был очень рад встрече и попробовал накормить кота листьями. Кот отказался. Эран немного на него пожаловался, но тут же придумал еще один способ, как бы повзаимодействовать с котом. Но тот коту тоже не понравилась, в прятки играть он не стал. Эран обиделся и стал жаловаться на кота и на жизнь. Кот, кстати, скотина, мог бы и поиграть, видно же, что плохо человеку.

Delphine Vaute

Art by Delphine Vaute

Дневник наблюдений – конец лета

 

Эранско-мамский словарь October 13, 2013

Эранка говорит довольно много слов, большая часть которых, разумеется, для стороннего слушателя неразличима и непоознаваема. Особенно если слушатель морально не готов услышать от полуторагодовалого малыша словечки вроде “нунчаки” (“сяки”) или “щит” (“ть”).  Ничуть не проще догадаться, что “а-а-а” – это черепаха, “та-та” – банан или конфета, а “зяй” вовсе даже и не зайчик, как мог бы предположить догадливый читатель, а динозавр. Нет, есть слова очень четко произносимые – “мама”, “папа”, “пить”, “ням-ням”, “бам”. Есть чуть менее четко – “Ана” (Янай), “к’ян” (кран), “яч” (мяч и меч), “лем” (шлем, а также стойкое словосочетание “дайте же мне посидеть за рулем!” ), “ици” (шницель), “титим” (птитим, макаронки мелкие такие), “этюп” (кетчуп), “тьята” (трактор), “папись” (памперс). Сюда же относим “яз”, в смысле “раз”, в смысле “один”. Это слово ребенку очень нужно, потому как Эран не только грозный воин, но и светлый ум – он очень любит имитировать счет, с соответствующей интонацией и жестами, начинает с “яз”, а дальше издает любые звуки в свободной последовательности, но с очень сознательным видом. Не чужд Эранка и этимологических находок. Бимбу (что, это и правда по-русски называется “беспедальный трехколесный велосипед”?!) он называет “би-бима”, а бамбу (кукурузные палочки с арахисом) – “бам-ам-ам”.
Основа коммуникации – да и нет – в Эранкином исполнении звучат как “да” и “לא”. “Нет” пока не дается. Видимо, закрытый слог придумали враги, как с ним жить неясно: гласная выпадает, согласные через раз меняются местами, и тут уж попробуй сориентируйся, что “тн” – это то самое “нет”, а “тк” – тот самый кот. Или кит… Или пластилин… Или вообще часы, потому что они делают “тик-так”.

- Смотри, братуха, птичка!

– Ана, кай! (Смотри, братуха, птичка! – прим. перев.)

А здесь – словарь Янайско-мамский, древний и ископаемый.

 

картошки September 20, 2013

И Янай, и Эран любят лепить из пластилина (точнее не пластилина, а мягкого цветного теста, но я его все равно называю пластилином). Ни одни выходные у нас не обходятся без сеанса лепки и ваяния.

Человечек из "пластилина"

Человечек из “пластилина”

Янай обычно “готовит” – пироги, супы, салаты, шашлыки (“Мама, смотри какие маленькие, беззащитные шашлычки я нарезал”). Эран любит раскатывать пластилин скалкой и все время требует вырезать ему формочкой рыб. Но даже с рыбами не сравнится самая любимая его игра – “картошки”.  Играть в нее очень просто. Нужно слепить из пластилина несколько картошек. Затем следует оставить свои намерения научить ребенка делать им из макаронок лица и конечности, оставить вообще всякие благие намерения, и наблюдать, как Эран схватив по “картошке” в каждую руку, исполняет полный ликования танец маленького папуаса, только что нашедшего питательные коренья, которые спасут от голода все его маленькое папуасье племя. Танец этот настолько зажигателен и воодушевляющ, что Янай придумал для него музыкальное сопровождение – гимн “Мы картошки, мы картошки, мы картошки тра-ля-ля”. Придумал и каждый раз поет. Один поет, другой танцует. Так и лепим.

 

 
%d bloggers like this: