Тадааам! Вони йдуть до вас! Космічний агент спеціального призначення Йотан Йотог, надрозумні сосиски, невблаганний Сирний Монстр, вірний Дурдель і непервершені Катька, Миша і Ануциць. Ця книжка задумувалась як напівкомікс для молодших школярів, і я надзвичайно тішусь співпраці з ілюстраторкою Мариною Шутурмою, яка підхопила цю ідею і довела її до кінцевого вигляду. Мені дуже хотілось такого формату для українських читак-початківців. Бо він дозволяє не втрачати увагу читача, якому ще, може, втомливо читати, і дати йому динаміку і швидкість розвитку оповіді. Книжка нашпигована пригодами і дитячими жартами, а для серйозно налаштованих батьків там є таблиці, мапи і списки, якими читака буде користуватись в процесі.
Надзвичайно вдячна прекрасній редакторці Юлії Підмогильній. Їй дістався не лише текст, а й безкінечні мої примітки до оформлення, інструкції для ілюстраторки і різноманітні пояснення. Спасибі любим #ЛАБарабука і Тані Стус що роздивились в рукописі-проекті майбутню книжку. І традиційна подяка дорогій Оксані Лущевській за традиційний чарівний пендель.
Все, побігла розказувать дітям. Вони дуже чекали. Бо це вони придумали Йотана Йотога і Дурделя, а також розказали мені про СІРІ-убивцю і хлопчика, який засунув голову в унітаз.
Приємного читання!
#ЛА_ББ Дитяча література видавництва “Ранок”Українська дитяча література
Космічні агенти проти Сирного Монстра November 4, 2019
Окуляри і кролик-гном January 26, 2018
з дітьми про дитяче читання December 20, 2017
Завдяки видавництву “Ранок” мала отаку віртуальну зустріч з дітьми і їхніми вчителями. Розказувала, читала свої книжки і відповідала на запитання.
Драконе, киш! September 6, 2017
Ось така червоняста радість вийде до Форуму у видавництві “Ранок” у серії для читак-початківців “Дитяча читальня“. Наша з Veronika Kotyk книжка для тих, хто опановує самостійне читання – “Драконе, киш!”. Спасибі Tania Stus і Halyna Tkachuk, ви дрім-тім якийсь. А ще Еранові. Він так і казав: “Я – дракон”. Спочатку я сама від нього навчилась так говорити, а потім і історію про це написала. Приємного читання драконам, драконоборцям, принцесам, коровам, монстрам з лопатою і всім-всім-всім.
Ховайся! Штани! August 27, 2017
Ось спробувала себе в якості автора детективного трилера:) Книжечка уже є Амазоні англійською, а скоро буде і українською мовою. Малювала Марічка Вишинська Bezlad. Видавництво – чудові Chimalecha Books
Here’s my debut as an author of a detective thriller book. English edition is already available on Amazon, and Ukrainian is to come soon. Illustrated by Marichka Vyshynska. All thanks to Chimalecha Books publishing house.
Таємниця Дня народження September 11, 2016
Ось які ілюстрація і начитка з’явились у мого оповідання “Таємниця Дня народження” завдяки освітньо-культурному проекту “Рідний край у словах і барвах”. Тішусь дуже. Спасибі Наталі Дев’ятко і Еліні Заржицькій за запрошення. Читає оповідання Єва Дурас. Послухати можна ось тут.